She cannot stand what her husband does.

Alesszia doesn't speak English.

Protestants don't venerate saints.

Wilson seldom makes mistakes.

Put those guns away.

How could you do that to us?

Timothy is extremely talented.

The news may well be true.


I got very annoyed at her remarks.

You might want to reconsider that move, Moses.

He started that.

The gym is across from the home store.

They seem happy.

I've heard research has found that men are more likely to tell lies than women.

I'd like to talk to him again.

We'll be back by 2:30.

Dana gave away all his money.

That baby is Karl.

What did the boy say?

Our store sells a wide range of fashionable clothes.

Don't be so suspicious.

You need the rest.

The hero demonstrated that a man could have the ability to dominate nature to his uses.

I can't believe people really eat that stuff.

I can deal with him.

A relationship based on total honesty is bound to fail.

Breaking up wasn't enough. I had to tell him that we couldn't be friends.

Whoever may oppose my plan, I will carry it out nonetheless.

We wanted to wait.


Lately I've had the feeling there has been someone following me constantly.


Gregor's master didn't let him eat without his permission.

(419) 784-9463

I'll never manage that.

(617) 404-0846

The dog answers to the name of Blackie.

It may be too late to do anything now.

rumour has it that he's the richest dude in this town

Don't listen to me, I'm just kidding.

Where is your room?


I'll need some time to think about it.

Angus spiked the punch.

They left.

I never really noticed there were so many skunks here.

There is something wrong.

(206) 889-1392

This plum tart is to be made with shortening.

(650) 516-7232

I leave home for the company at seven every morning.

I'm terribly sorry.

It's a coincidence.

You make my day so much brighter.

Philip must not be left behind.

I thought we were going to do this together.

Let us know your decision by next Monday.

(972) 752-2551

Some people traveled by train, and others by road.

The human skull consists of 23 bones.

The sauce got burnt and stuck to the bottom of the pan.

She answered the questions.

How do I know you didn't do it?


This cat is eating.

You don't know where Marc has gone, do you?

I stayed behind to help him.

(386) 279-4826

Thou wouldst fetch thy dearest, but the beautiful bird sits no longer singing in the nest; the cat has got it, and will scratch out thy eyes as well. Rapunzel is lost to thee; thou wilt never see her more.

Tatoeba: Where nothing ruins a passionate night of sentence-making like a poorly placed comma or, even worse, a careless typo.

In his heart of hearts Matti knew he'd done the wrong thing.

If you join, let me know and I'll go with you to one of the classes.

It's time for you to buy a new car.

I'm here to rescue him.

He was hard on forty at the time.

You have not eaten the cake yet.

Keith is going to make it.

(209) 809-3553

Po scratched his back with a backscratcher.


I play basketball with Alex.

Is Jurevis still having trouble sleeping?

Piet just doesn't want to hear this.

Dan's father attended the wedding.

They arrived at the hotel.

Kuldip became Lee's best friend.

That'll never fly.


He called up his uncle as soon as he got to Matsuyama.

(201) 219-0989

You've been very good to me.

(807) 466-5127

My wife and I hope to get away for a week during the Christmas break.


Alexander is popular with the girls.


Phiroze was the one who suggested that we leave early.

Where is the nearest internet cafe?

I know where Radek hides his money.

He became a citizen of the United States.

It's all quite simple.


Is there anything in particular you'd like me to say?

She argued with him about money.

Isn't there a much better and shorter way of saying the same thing?

They intend to join the two in marriage.

I don't want to live by myself.

I can't make you happy.

Did he say anything about it to you?

People were starving.

Compared to those around him, he looked really happy.

He explained in detail what he had seen.

Father isn't at home.

We can't change the past.

It's not my problem.

We're not buying it from you.

Does he know what you did?

He is an apple-polisher.

Your prophecy has come true.


How often do you work here?

It looks like I was right about Jisheng not showing up for the meeting.

You've got problems.

(603) 901-5078

We'll let you know if we find it.

Why can't I do it?

I've never seen this sort of bird.


I'm pretty certain of that.

Vincenzo refused to leave.

Let me help you clear the table.

Let's not deceive ourselves.

I'm working full time in a bookshop until the end of September.


We asked Metin to let us stay.

You'd better not speak.

Cold blasts from the broken window chilled us.

If only I had taken your advice.

My mother is not accustomed to hard work.

How much was it?

Norm is going to Boston next week.

I made them go home.

They agreed to raise wages and to stop hiring children.

Welcome to our humble home.

That sofa takes up too much room.

He took a sharp left.

Rents will go up next month.

(906) 450-3530

How's everything these days, Frank?

I think you'll find it's Mott's fault.

I baked some cookies for him.

(727) 593-8400

I have a problem urinating.

Do you think he was only making believe that he was sick?

What's that disgusting smell?

Computers can give us facts, but they can't give us experience.

We all love her.

The lion must've drug it down here.

I thought that you already knew about this.

Can you believe it?

That's the boy I saw yesterday.

(302) 451-9930

What's your emergency?

Jack bought a present for his friend.

I'll mail these letters on the way to school.


I couldn't possibly eat another bite.

Don't you trust anybody?

It's already seven.


Oh, indeed those long winter days were very dreary. But at last spring came, with warm sunshine.


Though he is wealthy he is not happy.

He calls her on the phone every day.

You were too smart for me, Olaf.

I heard you talked to him.

She's stabilized for the time being.

This is an old building.

I hate everything about her.

Thomas is an intelligent and highly articulate young woman.

You had better ask him how to do it.

Remain in your seats with your seat belts fastened.

That's what's most important.


Emil didn't reply at once.


Immediately said, immediately done.

I don't dig modern jazz.

Niels walked through the revolving door into the hotel lobby.

Tell Cynthia you want to go camping with us.

May I talk to them?


Nicholas is still active.

I like to walk in the mountains.

Page thinks he's a genius.


The dog is barking at him.

(770) 843-6645

Don't be so stingy.