I was struck by lightning.
It was not until yesterday that I knew the news.
Carter could be a big help to you, I think.
Can't we go with them?
She accepted his gift.
Elric gave a bitter laugh.
I've retired and I'm going to take it easy for a while.
He could not speak, he was so angry.
Why do some wicked people feel the need to troll disruptively on Tatoeba?
You're making a serious mistake.
I wish you had come with us.
I wonder what's inside the box.
The boy was very pale, and trembled in every limb with cold.
I thought you said you weren't coming.
The industrialised world is used to using water profligately.
Yes. I have to read it by tomorrow.
She's six years older than me.
I'll go and see him myself.
A treaty was signed.
How much money does he make a month?
What he said was by no means true.
Edify your child
I've been to Boston several times.
How did you answer Dorothy?
Hand me that box.
You know I'm not coming back, right?
Merat wouldn't accept my apology.
I think I am finally going to retire.
That's not them.
No one should have to do that.
Can you tell one bird from another by hearing them?
We were mesmerized by the pulsating glow of the embers.
Tanaka's doing OK.
That's none of our business.
I've been told that you can't be trusted.
Can you blame Stephen?
Should I make a cream pie or a pound cake?
I work at a gas station.
Gunter told me he bought a house in Boston.
You write a very good hand.
Try to slice the meat with a different knife.
Great men are fond of sensual pleasures.
Her request never reached me.
I can't leave Sysko alone.
Nothing came from southwest.
I've got something.
Were you able to get what you wanted?
I've had a lot on my mind lately.
The man was bitten by a dog.
Les wasn't surprised when Takao showed up early.
Is this some kind of a trick?
I'm just glad it all worked out.
Sanche bleached his hair yesterday.
He plays it smart!
Is he a friend of yours?
To our regret, we were obliged to call off the game, which we had been looking forward to.
I have no face to turn to.
He was guilty of making a mistake.
Leith might have liked to play volleyball with us.
Pontus got a speeding ticket.
My boyfriend seems serious.
They end up with clean dirt.
Due to a number of unfortunate causes, one-parent families are on the increase.
Donnie is going to help Pratap.
She has delicate skin.
The clouds scudded across the sky.
Who threw this stone through that window?
Harvey didn't get it either.
Christophe wants answers now.
Her career was rich and exciting.
What's your favorite funny quote?
Do you use mouthwash?
To solve the problem neither complaints nor tears can contribute.
I am having trouble with one thing after another.
He stole money from her wallet.
Thank you for coming in for the interview.
Three workers died.
What did you expect Lorraine to buy?
Matthieu is a better tennis player than you are.
There wasn't a cloud in the sky.
From all that I can collect by your manner of talking, you must be two of the silliest girls in the country. I have suspected it some time, but I am now convinced.
It's difficult to root out certain prejudices.
I thought you left with Sal.
Let's say you're right.
Don't go past the traffic light in red!
Suyog sent Nguyen a message written in French.
It won't be easy telling them.
Does Mitch have to write the letter today?
Rupert was extremely embarrassed by her parents.
My house is near the post office.
His ability in mathematics is outstanding.
It's not like the movies.
Can you use a gun?
It wasn't their idea.
The happiest women, like the happiest nations, have no history.
Both Ken and Meg are my friends.
The truth is opaque and consequently imperceptible.
We ought to sort the students' names alphabetically.
I know you're working with Cristina.
Minnesota's state bird is the mosquito.
We gave a ball last week.
The official informed Bob that his request for a parking permit had been rejected.
The wind died away.
People ask me 'why would you want to cherish a piece of junk like that?' But this little beauty means the world to me.
I watched you.
He will have been working for five hours by noon.
Only Lila knows that.
You don't really love me.
You need friends.
This medicine will help you.
I was up late last night.
Suzanne asked me to open the window.
Let me go just once.
Does the gentleman speak Turkish?
At first Knapper had thought of renting out her house; but everyone advised her to sell it.
This is the one I told Son about.
Esperanto is the most simple and neutral international language for the peoples in the world.
I've no idea what's happening.
Can we roller-skate in this park?
It was far too late.
Now that you mention it. Yeek, Hideki's habits are rubbing off on me!
I don't really need this.
We'd better go help her.
Nudists regard nudity as normal.
Marnix looks stunned.
I really don't need help.
I want to make a statement.
Lonesome George passed away.
It's not always so easy to tell right from wrong.
When did you get this new furniture?
How does this drama end?
Stop playing with the cat. We have to go.
He rarely stays home on Sunday.
He's intelligent, but not wise.
"How much is this camera worth?" "About 100 dollars."
I won't buy one.
He lived in Europe for fifteen years.
What was your question?
I filled in my own name on the form.
Please help me prepare the food.
She will not stick to her word.
Gilles and Roxana know each other.
Svante wanted to get things done quickly.
I stood aside to let them pass.
I've seen all I want to see.
There were no fatalities.
He had a near-death experience.
I'm going to tell you why in just a few moments.
Why would I say anything?
All that glitters is not gold.
The hotel I'm staying at is near the station.
It happened that he was out when I visited him.
I need to choose a costume for Purim.
A good many people have told me to take a holiday.
It revolts me.