It was a temptation, Loukas, and you succumbed.
Before the arrival of this skyscraper, all the buildings in the city stood in special relationship to each other.
Isn't he cute when he's so angry?
It is a pity that he can't come.
We're just high school students.
The marriage must be reported in a document in Japan.
We all loved Yvonne.
I'm aching to go to Australia.
She's a bit jealous.
The woman reads English.
We're ready for the game.
Come on, I'll buy you a drink.
Sanjeev delivered the package to the orphanage.
Soldiers, Sailors and Airmen of the Allied Expeditionary Force! You are about to embark upon the Great Crusade, toward which we have striven these many months. The eyes of the world are upon you. The hopes and prayers of liberty-loving people everywhere march with you.
I don't know what possessed me to do that.
They shone like stars in the dark, dirty building.
Every separation is a taste of death.
Do you plan on using that?
Skeeter has become predictable.
Try a new hat on.
He was rather drunk, which made a bad impression on the policeman.
Are you making her a sandwich?
He fought a successful election campaign.
Nobody I know got killed in South Central L.A.
Frances left without saying a word.
To leave is to die a little, but to die is to leave very much.
Both countries are now at peace.
Who will take the place of his mother?
Maybe Noemi is stupid.
He instructed the boy to sharpen his pencil.
Eat your soup, please.
Just talk with her.
This is worth about three thousand dollars.
In my opinion, you are wrong.
Check it out, Daniele.
It was only when I heard his voice that I recognised him.
There is a pen.
My parents are opposed to my sister marrying a foreigner.
It's too damp in our basement for a piano.
Dieticians are experts in the food industry.
How many relationships have you had since Jianyun?
I don't really care who wins.
Any man who can drive safely while kissing a pretty girl is simply not giving the kiss the attention it deserves.
People were filled with fright.
I don't like their language.
She's a beauty.
It's not so bad.
It is pleasant to sleep under the tree.
Rudolf couldn't convince Lewis that she had made a mistake.
Fabre wrote books about insects.
I'm worried about what's going to happen to Loyd.
Excuse me, would you mind repeating that?
Kusum isn't that handsome.
I'm sending her home.
Maria isn't very good at mathematics.
Most of us would rather not be here.
You may take the book if you can read it.
"She invited me over for coffee." "Did you go?" "I don't like coffee."
For the love of Christ, son, for the glory of Spain, eat your goddamned peas!
I think you need to go home now.
His hands were blue with cold.
Hui has already fallen asleep.
Mr Hirose teaches the students English grammar.
When was the last time you had something to drink?
The whole world is one country, every person is your cousin.
That explains why the door is open.
My words were taken out of context.
We discussed the matter from an educational point of view.
Someone should try this.
I burst out laughing when I saw him.
What on earth is that?
Neil? Hello? I asked you a question.
It tastes a little bitter.
This is the first time I've ever coated my house with plaster.
She didn't go yesterday.
Do you believe this?
We've made a final decision.
They haven't come back yet.
It is a shameful fact that, while there are lands where people suffer from hunger, within Japan there are many households and restaurants where much food is thrown away.
It is a miracle that Natraj is still alive.
I already feel like things are getting better.
Vishal said that he didn't like Renu.
Can I help you in any way?
They are making every effort for the promotion of world peace.
He retired on account of poor health.
She's a blue-eyed Chinese Muslim.
Life is more interesting than any book.
I'd like you to leave now.
Aaron felt foolish.
A good pair of glasses will help you to read.
It is not raining.
There were all sorts of rumors circulating about him.
Marcel has known Trey since kindergarten.
Getting married is a serious matter.
Do you think that's true?
Buying from locally owned and locally operated stores and companies helps improve the economy where you live.
Alexis was watching a basketball game on TV.
I've been waiting years for this.
She gave no answer to my letter.
The crime would have been perfect if the thief hadn't forgotten to wipe his fingerprints.
There is a rumor that John and Sue will get married.
Mickey and Grace had to postpone their wedding.
"Good" is the antonym of "bad" and "tall" is the antonym of "short."
Some people seem to have forgotten what it was like before the war.
Did you speak with your wife?
I love this one.
Do you remember our meetings?
Harv comes here almost every day.
I can handle myself.
I can tell you cared about Angus.
Please come to see me from time to time.
That house is haunted.
International Women's Day (March 8th 2014) celebrates important achievements of women all over the world.
This expression has really caught my fancy, as a type of English metaphorical expression not in Japanese.
The rabbit's ear is bleeding.
Worm castings continually enrich the soil.
Dieter wondered why Takayuki had said what she said.
Were they in the library yesterday?
He said his father was an architect and that he wanted to be one too.
Caleb has an eclectic taste in music.
How can I speak to a man I have not yet known ?
They kept us waiting outside for a long time.
Congratulations to the Cubs.
We intended to start right away.
I don't know if we can count on that.
I'm not working.
Smoking is suicide.
Teriann has no idea how Bjorne ended up in Boston.
I'd ask her.
It couldn't be Rees.
That makes two of us.
I saw the two together on several occasions.
I nailed it.
I'm not going to go to Boston next week.
Room service. May I help you?
Don't ever do it again.
I don't want any more!
Hiroyuki doesn't want any part of this.
Dan checked in to a local hotel.
In this case, it is more advantageous to buy in cash.
The old woman is crossing the road.
His reading is of a wide range.
The child is father of the man.
Maureen apparently can't speak French.
Why is Randal hiding from us?
Hoist your sail when the wind is fair.
What's that supposed to be?
This is dreadful.
The root cause of Sekar's problems is the way she was treated as a child.
I'm going to have to go home early today.
Jinny looked into the adjoining bedroom.
I try to think.
Why would that inconvenience me?
I don't need much else.
That was the last drop! I don't want to see you again!
Fallen rocks cut off the only access to the village.
Cecilia may be back by then.
Connect the two cables together.