Long, long ago an old couple lived in a village, and, as they had no children to love and care for, they gave all their affection to a little dog.
I look older.
Is it OK to feed my dog the same thing that I feed my cat?
I'm passionate about my job.
He is afraid of death.
For the job to proceed normally, I need your values and experience.
We'd like separate checks, please.
This ship can reach extremely high speeds.
Doing it that way will take a long time.
Autumn is the best season for going on hikes.
We'll work it out.
I went, too.
Mom is going to town.
He said that he would help me.
Where can I pick up some souvenirs?
It may occur at any moment.
List did it easily.
Cut the pipe into equal sections.
She left the baby crying.
Kylo should've danced with Ritchey.
Her house is at the foot of the mountain.
I called my friend after arriving at the station.
This store doesn't stay open as late as I'd like.
This is the reason I came here.
That book was so boring that I couldn't finish it.
We saw her enter the room.
Who's first on your list?
We have read.
Billy received a liver transplant.
Bird's wings correspond to man's arms.
My date was a disaster.
We ate lunch in a coffee lounge.
The news is too good to be true.
After all the trouble we went to in coming up with that project, it only took them a second to shoot it down in the meeting.
First, let me ask you this.
We're going to help you.
I do not want to come.
I'm sure you did your best.
Tad became aware that he was no longer alone anymore.
We booked seats for the play.
This is where they usually have their evening meals.
Don't be too hard on us.
You've earned it.
It isn't so cold today.
I'm willing to take that risk.
We transported the computer to the office.
He cut away the dead branches from the tree.
Which days of the week does your favourite rock band play?
Don't leave the air conditioner on.
The skirt didn't fit so I had to alter it.
Does that product still exist?
I'm just about finished with the report.
It is essential that we find it.
This sort of thing happens all the time.
Ro bought three pairs of shoes.
The music of the Sainte-Chapelle concerts is extraordinary.
His uncle will undertake the responsibility for him.
Why do you want one of those?
When was it purchased?
I knew it was him.
The story about the separation of the two leopard cubs seems pretty trite to me.
Pascal built this app in his spare time.
The monkey dances for money.
I'm turned on.
I get paid 300,000 yen a month.
I appreciate your help in clarifying this.
The book shop also looks like it closes late.
Gregor has a bright future ahead of him.
This will most likely be one of the largest blizzards in the history of New York City.
Antonio and Sal only speak French with their children.
Is that unusual?
Jayant doesn't live in the basement.
It doesn't happen often enough these days.
This is the first time I've ever had lunch out.
Some of us might be willing to go.
Mr. Ito teaches history.
Nils looks good, doesn't he?
Why are there three?
Where do you put the garbage in this kitchen?
The waist is a little small.
I have tried it already. It doesn't work.
Ray doesn't want me around when Fritz is here.
Declawing cats is forbidden in the European Union.
Do you wear shoes indoors?
I can't check my mail. The server is down.
He stays up till late at night.
Some pesticides are highly toxic to bees.
Can he do this job?
Let's not wait for the others.
She is above telling a lie.
They might take you seriously.
Bruce wouldn't talk to Monica.
This morning I took your car to go for a newspaper, and when I came back to the parking to go home, some flowers were attached to the door-handle.
I can't understand if you speak Norwegian.
Metin was angry and confused.
It was there yesterday.
Jackye needed space.
So, how long have you known Kevan?
Again his father insisted on another private conversation and broke the sad news.
He is a successful lawyer.
We need a publisher first.
Let the fun begin!
Fresh vegetables are very expensive in the winter.
The family eats breakfast on the balcony.
Then everyone gives kisses to anyone they like.
I'll fix it now.
We must be careful that this never happens again.
His lack of self-awareness was sublime. That could be either endearing or maddening.
She has a gift for prophecy.
I'm from Hungary.
Adlai was eager to begin his vacations.
I'll follow Magnus.
My grandmother suffers from osteoporosis.
Takeuchi was up all night studying.
You promised not to be rude to me any more.
I became accustomed to public speaking, so I think that's been useful when taking job interviews.
I wonder if my mother is hiding something from me. She called me a "son of a bitch" today.
This is capital. May it grow!
There's been a recent gain in the population of the city.
Revised uses a potter's wheel.
I'll be out of town.
For all his wealth, he is not contented.
I've never seen Theo wearing a tie.
I asked Tareq.
Yuriko Himekusa killed herself.
I wounded myself in the foot.
We seized the town after a short battle.
How do you say "love" in French?
Marilyn and Clare are the only ones still in the room.
Takao was just not ready.
I have sisters.
However hard you may study, you can't master English in a year or so.
Let's take a break from work by drinking coffee.
He's a typical Japanese man.
It's the first time I scream in presence of the manager. I saw a big cockroach on the table!
The pursuit of European history is a formidable task.
I'm finding that Gunter expects too much from us.
I don't want to go anywhere tonight.
I flew from London to New York.
There is no rose without thorns.
You're a hard man to please.
Horst is a sloppy painter.
There were a lot of human remains in that place.
At first they drove through streets of small, gray houses.
Mayuko called me back.
He just doesn't get it.
Laurent is a little tipsy.
Masanao was sitting on the couch, watching TV.
Please put this in the microwave oven.
Darren jabbed Jef in the ribs.
Do you think Stanislaw told us the truth?
What do you know about zombies?
This restaurant has been here a long time.
You can't seem to finish anything.
I'm calling to remind you of our dinner plans.
I didn't sleep well last night, so I don't have much energy today.
You forgot to drop the indicator, that's why it never changes its color.
Ning treats me like I'm still a kid.
As long as it doesn't spoil the weekend!